Soziales

Unterstützung für diejenigen, die Unterstützung brauchen

Eingebunden-sein in die Gesellschaft - Menschen für Menschen - Pflegedienst - Beratungen

Der Traubinger Seniorenclub, eine feste und zuverlässige Einrichtung für jung und alt, sorgt mit einem monatlichen Programm für Gesellschaft, Kurzweil und Fortbildung. Er bedient außerdem mit regelmäßig stattfindenden kleinen Ausflügen die Reiselust der Menschen, die vorübergehend oder dauerhaft gesundheitsbedingt weniger mobil sind.
Einige Mitbürger sind häufiger oder stärker auf Hilfe angewiesen als andere. Sie empfangen Unterstützung durch Einbindung in die Familie und/oder nachbarschaftliche Dienste.
Ambulanter Pflegedienst Marion Günsel
Ein Seniorenbus fährt wöchentlich nach Tutzing und Weilheim.

So ist Traubing

Kontakt:

Ansprechpartnerin
Renate Adamietz
0 81 57 - 31 46
info(*at*)traubing.de

Anfrage / Kontakt

Traubing loyal

Wir unterstützen
die Traubinger
Gasthäuser,
Geschäfte und
weitere Traubinger

Unternehmen.

Ist so praktisch

und gut am Ort.

Wir haben

die Wahl.

Kalender 2024

Beachten Sie den

Traubinger

Veranstaltungs-

kalender 2024

Nehmen Sie an unseren
Veranstaltungen teil -
wir freuen uns auf
Ihr Kommen!
Weitere Auskünfte
über info(*at*)traubing.de

Gasthaus Buttlerhof

Gaststube mit Nebenzimmer, Festsaal, Bühne, Kegelbahn, Sportschützenanlage,
Glasterrasse, Biergarten.
dienstags - freitags:
ab 16:00 Uhr
samstags, sonntags, feiertags:
ab 10:00 Uhr

Tel. 0 81 57 - 3 08 09 21
www.traubing-buttlerhof.de

- TRAUBING. LEBEN. TRADITION. GEMEINSCHAFT. -